PLAGIO! Bueno...no sera para tanto..o si?

Recibimos un mail en que nos decian los siguiente:

Susana, están usando un texto de mi autoría para promover este documental. No sólo no está citado, también está editado y además tampoco me preguntaron si estaba acuerdo con su utilización. La nota que escribí sobre la Alumbrera viene siendo citada y usada por muchas organizaciones sociales y portales de noticias. No cambio una coma de ese informe, pero veo que sólo se rescata una parte y, a veces, no coincido con la manera en que se está planteando el problema. Por eso prefiero ser consultado antes.

Dicho esto, me gustaría poder ver el documental.

Saludos y espero que, si la película lo merece, sea todo un éxito.

Sergio Carreras
La Voz del Interior
Tel. (0054) 351 475-7228
Fax (0054) 351 475-7286
Mail scarreras@lavozdelinterior.com.ar



Respondimos lo siguiente:

Hola Sergio Carreras

Te escribe Patricio Schwaneck, Yo soy el director del documental Asecho a la ilusiòn. Se me ha reenviado este mail y al cabo de leerlo y te escribo preocupado por lo que decis.
En el documental no se te cita en ningùn lado de ningùn modo, si hay un registro de tu nota en un restareo por internet de donde lo obtuvimos y que consta como una referencia de las distintas opiniones e informaciones que hay sobre la cuestiòn minera.
De allì, alguien copiò y pegò ese texto omitiendo su origen, lo siento, es un error, no mala fe. Y haremos la correcciòn correspondiente.
El equipo de producciòn del documental cuenta para su difusiòn con el apoyo de distintas personas que a su cuenta y modo reenvian gacetillas y en su entusiasmo olvidan estas formalidadez porque para algunos esto es una lucha en la que se trata de usar las mejores armas, llamensè, las mejores plumas o mejores testimònios.
Este documental por otro lado no tiene fines de lucro, la pagina web: colorlocal.blogspot.com es una clara muestra de que nos mueven otras cosas.
Espero estàs explicaciones sean suficientes, solo nos queda darte las gracias por haber retratado un tema con tanta calidad, al punto que merciò ser citado aunque se te haya omitido el nombre, el homenaje està igual.


Patricio

Sin duda cometemos errores, una vez màs perdòn por ellos.


Una ùltima cosa!
En poco tiempo màs presentamos el doc en a ciudad de Còrdoba, creemos serà en el cine club. Con tiempo te avisaremos para que puedas asistir y ver el coso este del que hacemos referencia.